Jean Vincent Blanchard – Eminența Sa Cardinalul Richelieu

• Post by: Valentin Maier
• February 9, 2024
• No Comment

Jean Vincent Blanchard

Eminența Sa Cardinalul Richelieu și ascensiunea Franței

Cluj-Napoca, Editura Eikon, 2013, 340 p.

ISBN 978-973-757-703-0

Volumul este o biografie clasică în care sunt înfățișate pe rând tinerețea, ascensiunea și opera politică a cardinalului Richelieu. Este un studiu întemeiat pe multele surse la îndemână, cărora autorul le dă o nouă relevanță, punând în valoare o personalitate strălucitoare, un vizionar, dar și un excelent tactician, unul dintre puținii care și-au depășit epoca, observând atent dinamica forțelor politice, pe baza cărora și-au fundamentat întotdeauna acțiunile. Se poate spune, de asemenea, că impresionați de bineștiuta capodoperă a lui Dumas, am crezut cu toții că omnipotentul cardinal a fost un intrigant de mare clasă, interesat să își păstreze cu orice preț puterea. Ori autorul acestei cărți ne convinge că doar rațiunea de stat și loialitatea față de suveran au fost mereu călăuzele sale. O cronologie, o hartă, o bibliografie întinsă și indicele completează această lucrare și își așează eroul în cel mai potrivit context, spre a-l înțelege mai bine o dată cu timpul său. Contrar așteptărilor, nu am găsit informații despre J.V. Blanchard în acest volum, ci din alte surse, de unde am aflat că este un universitar de specialitate filologică, interesat de istoria limbii și culturii franceze, traducerea românească a acestei cărți făcându-se după o ediție americană apărută la New York în 2011.